Warszawa
06/05/2026, 12:33
Clear sky
Clear sky
25°C
Ciśnienie: 1004 mb
Wilgotność: 37%
Wiatr: 4.4 m/s SW
Opis: 0mm /6% / Rain
Prognoza
07/05/2026
Dzień
25
Light drizzle
20°C
Wiatr: 3.7 m/s NW
Opis: 0mm / 69% / Rain
Prognoza
08/05/2026
Dzień
25
Light drizzle
15°C
Wiatr: 3.2 m/s N
Opis: 0mm / 19% / Rain
 
Subskrybuj

Niezwykle ważny dzień WSZYSTKICH CHRZEŚCIJAN

Trzej Królowie niosący dary oddają cześć małemu Jezusowi w żłobie wraz z Maryją i Józefem.
Pokłon Trzech Króli ryc Heinricha Hofmana fot. Domena Publiczna

Katolicy świętują objawienie Chrystusa. Grekokatolicy i prawosławni Wigilię. Ormianie jedno i drugieJedno z najstarszych i najpiękniejszych Świąt. Chrześcijański uniwersalizm i wielokulturowość I Rzeczpospolitej. Po latach wróciło do łask

Katolicy i wielu zachodnich chrześcijan obchodzi uroczystość Objawienia Pańskiego, czyli Trzech Króli. Dla sporej części wiernych obrządków wschodnich 6 stycznia przypada Boże Narodzenie. U Ormian to z kolei uroczystość epifanii, czyli upamiętnienie Narodzenia, Objawienia i Chrztu Jezusa w Jordanie. To jedno z najstarszych chrześcijańskich świąt, a w Polsce przypomina też o wielokulturowości dawnych Kresów, gdzie bożonarodzeniowe świętowanie trwało dwa tygodnie.

6 stycznia to dla chrześcijan dzień szczególny. Katolicy obrządku zachodniego obchodzą święto Objawienia Pańskiego, czyli Trzech Króli. Katolicy obrządków wschodnich i prawosławni – Wigilię Bożego Narodzenia. Ormianie – święto Epifanii, upamiętniające trzy wydarzenia: Narodzenie Boga, Objawienie Pańskie oraz chrzest Jezusa w Jordanie. W krajach tworzących dawną Rzeczpospolitą Obojga Narodów tradycja tego dnia była szczególna. A na Kresach, gdzie było wiele rodzin mieszanych, świętowanie było znacznie dłuższe niż gdzie indziej. Po ataku Rosji na Ukrainę część ukraińskich wiernych obchodzi bowiem święta tak, jak w obrządkach zachodnich z Wigilią 24 grudnia, Bożym Narodzeniem 25 i 26. Wielu grekokatolików wciąż jednak obchodzi Boże Narodzenie 6 stycznia. W ostatnich latach należny blask odzyskuje także katolickie święto Trzech Króli.

Czym jest święto Objawienia Pańskiego?

Objawienie Pańskie to upamiętnienie pokłonu, jaki małemu Jezusowi złożyli mędrcy ze Wschodu, w tradycji nazywani też magami bądź królami. Według tradycji katolickiej było ich trzech (w tradycji ormiańskiej dwunastu). Według Ewangelii mędrcy przybyli do Betlejem. Król Herod, który ich ugościł przestraszył się informacji o narodzinach króla żydowskiego. Postanowił Jezusa zgładzić – poprosił więc, by magowie wracając odwiedzili pałac królewski ponownie, powiedzieli gdzie Dzieciątko mieszka, bo też chce oddać mu pokłon. W rzeczywistości chciał w ten sposób do Jezusa dotrzeć, by Go zabić. Królowie ostrzeżeni w śnie przez anioła udali się z powrotem inną drogą, omijając pałac Heroda. Król wpadł we wściekłość i kazał wymordować wszystkich chłopców poniżej drugiego roku życia. Święty Józef wraz z Maryją i maleńkim Jezusem uciekli do Egiptu, gdzie przebywali do śmierci Heroda.

Objawienie Jezusa całemu światu

W sensie teologicznym pokłon mędrców jest objawieniem się Jezusa całemu światu. W Kościele katolickim tego dnia jest święto nakazane, czyli wierni zobowiązani są do uczestniczenia we Mszy Świętej. Najczęściej w parafiach Msze i nabożeństwa są wg porządku niedzielnego. W świątyniach święci się tego dnia kredę, którą wierni piszą na drzwiach budynku napis K+M+B lub C+M+B. Ma on świadczyć o tym, że w domu mieszkają wierzący, jest też zaproszeniem dla księdza odwiedzającego domy po kolędzie. 6 stycznia od kilku lat ponownie jest dniem wolnym od pracy (w okresie PRL zniósł je Władysław Gomułka). W niektórych rodzinach przyjął się zwyczaj, iż właśnie w Trzech Króli ludzie odwiedzają bądź zapraszają przyjaciół i obdarowują ich prezentami (podczas gdy Boże Narodzenie ma charakter prawie wyłącznie rodzinny).

Święto, choć różne, dla trzech obrządków

Wzajemne odwiedzanie się i wspólne świętowanie w całym trwającym dwa tygodnie okresie Bożego Narodzenia miało też miejsce na zróżnicowanych terenach Kresów Wschodnich, gdzie mieszkali i katolicy, i wierni obrządków wschodnich. Miało to dodatkowe znaczenie, ponieważ dla prawosławnych i katolików obrządku wschodniego, a także Ormian 6 stycznia jest także ważnym dniem. Prawosławni 6 stycznia obchodzą Wigilię Bożego Narodzenia. Po niej będą u nich nie dwa, a trzy dni świąt. Z kolei Ormianie obchodzą jedno święto na cześć trzech wydarzeń – Narodzenia Pańskiego, Objawienia Pańskiego (w tradycji ormiańskiej mędrców było 12) oraz chrztu Jezusa w Jordanie. W Kościele katolickim obchody chrztu w Jordanie są w pierwszą niedzielę po Trzech Królach, niedziela ta kończy okres Bożego Narodzenia.

Prastara tradycja

Chrześcijańskie obrzędy i święta powstawały w różnych okresach na przestrzeni wieków. Na przykład historia Bożego Ciała sięga średniowiecza. Jednym z najstarszych świąt w Kościele była epifania, czyli upamiętnienie narodzenia, objawienia i chrztu Chrystusa. Do dziś 6 stycznia obchodzą ją wierni obrządku ormiańskiego. Narodzenie Pańskie to oczywiście narodziny Jezusa, objawienie Pańskie to jego ukazanie się światu, wizyta mędrców ze Wschodu. W tradycji Ormian nie byli oni królami, ale właśnie mędrcami, których było dwunastu. Z kolei chrzest Jezusa w Jordanie był początkiem Jego publicznej działalności. Po latach w większości wyznań chrześcijańskich święto to zostało rozdzielone – osobno czci się Boże Narodzenie, osobno Objawienie Pańskie (Trzech Króli) osobno Chrzest Jezusa w Jordanie. W obrządku ormiańskim pozostało prastare święto. W Kościele katolickim Boże Narodzenie przypada 25 grudnia, Objawienie Pańskie 6 stycznia, a niedziela Chrztu Pańskiego przypada w pierwszą niedzielę po Trzech Królach. Kończy liturgiczny okres Bożego Narodzenia.

(Uaktualniona wersja naszego archiwalnego tekstu)

Zobacz także

Minęło 235 lat. 3 maja, rocznica uchwalenia pierwszej KONSTYTUCJI w EUROPIE

Kraju nie ocaliła, ale dała impuls na 123 lata walki o niepodległość Ojczyzny. 3 maja mijają 234 lata od uchwalenia pierwszej w Europie i drugiej na świecie nowoczesnej konstytucji. 3…

Wolności nie dała, ale wpłynęła na pokolenia. Magazyn NTW na majówkę

W niedzielę, 3 maja minęło 135 lat od uchwalenia Konstytucji 3 Maja. Pierwszej w Polsce i Europie, a drugiej po amerykańskiej na świecie nowoczesnej ustawy zasadniczej. Próby reform z 1791…

Dwie polskie flagi wiszą na ozdobnej fasadzie budynku

2 maja, między świętami. Dzień Flagi oraz Dzień Polonii i Polaków za granicą

2 maja to nie jest zwyczajny dzień majowego weekendu. Tego dnia od lat obchodzi się Święto Flagi oraz Dzień Polonii i Polaków za Granicą. Przy okazji warto pamiętać, co oznaczają…